2013.05.23. 15:22
Külföldi sajtó Magyarországról - A német sajtó Orbán Viktor Németországgal kapcsolatos megjegyzéséről
Berlin, 2013. május 23., csütörtök (MTI) - A Frankfurter Rundschau című német baloldali lap elemzésben és kommentárban foglalkozott csütörtökön Orbán Viktor miniszterelnök Németországra tett megjegyzésével, amellyel kapcsolatban a Die Zeit című liberális hetilap is közölt cikket.
Berlin, 2013. május 23., csütörtök (MTI) - A Frankfurter Rundschau című német baloldali lap elemzésben és kommentárban foglalkozott csütörtökön Orbán Viktor miniszterelnök Németországra tett megjegyzésével, amellyel kapcsolatban a Die Zeit című liberális hetilap is közölt cikket.
A Frankfurter Rundschau Lejárt a tapintatosság ideje című kommentárjában a szerző, Daniela Vates hangsúlyozta: Orbán Viktor fokozatosan egyre szűkebbre szabja a demokratikus jogokat, de a német kormány visszafogottan reagált tevékenységére. Orbán "nagyon buta nácizós hasonlata" viszont az eddigi reakcióhoz képest "óriási felháborodást" keltett. A szerző szerint most már az is mérlegelés tárgya, hogy a Fideszt kizárják az Európai Néppártból. Ez "helyes megfontolás, és már régen esedékes" - jegyezte meg.
A lap Pillantás Magyarország nacionalista lelkébe közölt elemzést. A szerző, Gábor Kerényi szerint Orbán a Németországra tett megjegyzésével azt a széles körben elterjedt, téves vélekedést erősíti, miszerint a második világháborúban "az ártatlan magyarok a gonosz németek áldozataivá váltak". Orbán nagy hozzáértéssel használja ki a "vak magyar nacionalizmust" és "szelektív emlékezetet". A nyilvánosságban "szabadságharcosként" és "a nemzet megmentőjeként" mutatja be magát, és úgy tűnik, el is hiszi, hogy az, aminek mutatja magát - áll az elemzésben.
A Die Zeit Alice Bota Indokolatlan izgatottság egy állítólagos nácizós hasonlat miatt című írását közölte, amely szerint az ügy a "félresikerült politikai kommunikáció iskolapéldájának tekinthető", de valójában Orbán politikájának egy lényeges elemére mutat rá. A félreértés Orbánnak kedvez - tette hozzá a szerző. Kifejtette: a félreértés "kormányzati elv" Magyarországon, hiszen amikor az EU súlyos bírálatokat fogalmaz meg törvényekkel, alkotmánymódosításokkal kapcsolatban, Orbán mindig azt hajtogatja, hogy csupán félreértés történt.
- MTI -
