2013.05.01. 13:16
Külföldi sajtó Magyarországról - A Die Welt a Redinget bíráló OGY-határozatról
Berlin, 2013. május 1., szerda (MTI) - A Die Welt című német konzervatív lap az Európai Unió jogi biztosának, Viviane Redingnek a Tobin-ügyben tett nyilatkozatait elítélő országgyűlési határozattal kapcsolatban közölt beszámolót az online kiadásában.
Berlin, 2013. május 1., szerda (MTI) - A Die Welt című német konzervatív lap az Európai Unió jogi biztosának, Viviane Redingnek a Tobin-ügyben tett nyilatkozatait elítélő országgyűlési határozattal kapcsolatban közölt beszámolót az online kiadásában.
A magyarok az EU-biztos "magánháborújától" tartanak című összeállításban a szerzők, Stephanie Bolzen és Boris Kálnoky kiemelték, hogy még soha nem ítélt el uniós biztost valamely uniós tagország parlamentje. Kifejtették: az úgy hátterében az az "elhúzódó hatalmi harc" áll, amely a "több Európa" elvét követő brüsszeli bizottság és a "több nemzetállam" eszméjére koncentráló magyar kormány között zajlik.
A Tobin-ügy történetét ismertetve megjegyezték: nem úgy tűnik, hogy az ír hatóságok politikai okok miatt nem adják ki Magyarországnak Francis Ciarán Tobint; a magyarországi demokrácia körüli vita és a Tobin-ügy pedig "valószínűleg csak Reding fejében" kapcsolódik össze. Ugyanakkor Brüsszelben az a benyomás alakult ki, hogy "Budapest akarja átpolitizálni" a 2000-ben történt halálos baleset ügyét - áll a Die Welt összeállításában.
- MTI -
