Fűben, fában orvosság az ötödik századból

Fűben, fában orvosság az ötödik századból
© Fotó: Derencsényi István
Debrecen – A Tiszántúli Református Egyházkerület Nagykönyvtárában bemutatták az Artur Groos és Bernhard ­Schnell szerkesztésében megjelent, Das ’Debrecener Pflanzen- und Tierbuch’ című, négy kötetből álló kódexet.

  • A XV. századi Debreceni állat- és növénykönyv német hasonmás kiadását mutatták be a Debreceni Református Kollégium Nagykönyvtárában kedden.
  • A különleges kötetről dr. Gáborjáni Szabó Botond igazgató és dr. Kovács Teofil szólt.
  • A ritkaságot az intézet válogatott herbáriumaival együtt szeptember 22-ig láthatják az érdeklődők.

1-1Fotó: Derencsényi István

A 15. század közepe előtt készült debreceni kézirat az 5. századból származó, késő antik szöveg első, nagyon pontos német fordítása. Ez a 18. század végén került a nagykönyvtárba Kazay Sámuel városi gyógyszerész könyvgyűjteményének részeként. A herbárium több mint 80 kéziratos változatban és egy példány ősnyomtatványként (Róma, 1483–1484) maradt fenn.

1-2Fotó: Derencsényi István

A kódex az európai középkor legsikeresebb füvészkönyve, híd az antik és a középkori herbáriumok világa között; gazdag illusztráltsága miatt a művészettörténetben is fontos szerepe van.

HBN